Keď Alan Hattel uvidel náhrobok, neveril vlastným očiam.